Ah si j'étais riche ! (ou Menahem Mendl le rêveur)

At 4:45 pm

Running time: 1h15
at 4:45 pm: from July 5 to 28 - No performance: July 8, 15, 22

 Bookings

+33 (0)4 90 88 27 33

 Theatre
French language
Prices
  • Cardholder14 €
  • Full price20 €
  • Reduced (professionnels) 10 €
  • Young cardholder - july, 22 to 28 10 €

Accepted payment methods

     

3 SOLEILS (THÉÂTRE / GALERIE)

4, rue Buffon
84000 - Avignon - Venue map

Hall name: Salle 2
Seating Capacity: 72

  • Access to disabled
  • Air-conditioning
  • Armchairs

Author:

Sholem Aleichem

Premiere in Avignon

Show resume

« Ah, si j'étais riche ! », nous sommes nombreux à` pouvoir fredonner cet air « d’Un violon sur le toit », mais peu savent que cette comédie musicale à succès a été´ adaptée d’un roman de Sholem Aleichem. Il fut pourtant, en son temps, le plus célèbre des écrivains de langue yiddish. Une véritable rock star ! « Menahem-Mendl, le rêveur » est son chef d’œuvre, un texte culte de la littérature yiddish, une pépite d’humour juif et de profondeur humaine.

Echange épistolaire entre Menahem-Mendl, rêveur impénitent, parti chercher fortune à la ville, et sa femme, demeurée au village en compagnie de ses enfants… et de sa mère. Véritable chef-d’œuvre d’humour juif, au propos universel, ces dialogues où l’amour, la colère, la naïveté, le bon sens, l’optimisme se mêlent aux larmes et à la joie, sont portés par deux interprètes aussi drôles qu’émouvants, et superbement complices.

Artists / Staff

  • Metteur en scène : Hélène Cohen
  • Interprète(s) : Pauline Vaubaillon, Florent Favier
  • Création Lumières : Lucien Abline

Sea Art

2-1038904 Signatory of the OFF convention
Éco-affichage AF&C