038

Bande-annonce

À 14h25

Durée : 40min
à 14h25 : du 5 au 28 July - Relâches : 10, 17, 24 July

 Réservations

+33 (0)4 90 22 48 43

 Danse

À partir de 6 ans

Spectacle visuel
Tarifs
  • Abonné11 €
  • Plein tarif16 €
  • Enfant (moins de 12 ans)8 €
  • Jeune abonné.e 12/25 ans - 22/28 juillet 10 €

Moyens de paiement acceptés

     

CONDITION DES SOIES

13, rue de la Croix
84000 - Avignon - Localiser sur la carte

Nom de la salle : SALLE MOLIERE (Ronde)
Nombre de places : 85

  • Climatisation
  • Gradins
  • Banquettes

Auteur :

Kuo-Hsin Chuang

Première à Avignon

Résumé du spectacle

038 est l’indicatif téléphonique de la région de Hualien, sur la côte est de Taïwan. Pour tous les Hualiennais qui ont quitté la région afin de poursuivre leurs études ou de trouver du travail ailleurs, il est le précieux sésame qui permet de rester en contact avec le « pays ». Le présent spectacle reprend cet indicatif comme un symbole d’accès aux différents aspects caractérisant la région – culture, environnement, transport, société, aborigènes (aujourd’hui appelés autochtones) – et vise, par le biais de la danse contemporaine, à susciter pour eux l’intérêt et la réflexion des spectateurs, mais aussi, au-delà, un questionnement sur le rapport au pays natal, à la patrie et au monde. 038 est le quatrième spectacle de danse contemporaine conçu par le Kuo-Shin Chuang Pangcah Dance Theatre depuis sa création en 2005.

038 est un dialogue avec les forces de la nature qui doit nous inciter à prêter davantage attention à notre environnement naturel. Les Pangcah, alias Amis, autochtones de Hualien, sont l’une des quelque vingt ethnies autochtones de Taïwan. Les danseuses, vêtues de robe grise et le visage impassible, se meuvent avec grâce pendant que résonnent dans la salle les échos de l’annonce que les voyageurs peuvent entendre dans le train : « Ce train arrivera dans un instant en gare de Hualien ». Cette annonce à l’approche de Hualien est comme le marqueur d’une arrivée « quelque part ailleurs », la promesse aussi de la présence imminente du « pays » retrouvé, l’impatience de revoir ses proches, peut-être également le déclencheur d’un pincement au cœur dû au mal du pays.

Abandonnant tous les stéréotypes de danses traditionnelles rituelles associés aux tribus autochtones, 038 aborde la culture autochtone sous un angle résolument contemporain en l’insérant dans une perspective multiculturaliste qui est celle de Taïwan où vivent ensemble des populations autochtones, han, hakka et immigrées. Ce faisant, à travers un langage chorégraphique qui transcende les barrières ethniques, 038 montre la réalité d’un sentiment d’appartenance à une seule entité partagé par ces populations, sans que soient gommées les spécificités culturelles de chacune.

Interprètes / Intervenants

  • Chorégraphe : Kuo-Hsin CHUANG
  • Interprète(s) : Yi-Fan KAO, Iciyang NAMOH, Ti HUNG, Chih LIN, Sawmah KAROH, Yu-Yuan WANG, Jing-Ru WU
  • Directrice adjointe : Ching-Hui CHENG
  • Lumières : David BALL
  • Responsable des tournées internationales : Jih-Wen YEH
  • Traductrice : Hsin-Ya TSENG

Compagnie Kuo-Shin Chuang Pangcah Dance Theatre

Signataire de la charte du OFF

Soutiens: Ministère de la Culture de Taïwan, Centre culturel de Taïwan à Paris