Les Recluses

À 16h00

Durée : 1h
à 16h00 : du 5 au 24 July - Relâches : 11, 18 July

 Réservations

+33 (0)6 78 90 35 56 +33 (0)6 47 30 35 99

 Théâtre citoyen
Langue française
Tarifs
  • Abonné10 €
  • Plein tarif15 €
  • Enfant (moins de 10 ans)5 €
  • Réduit (opérateurs) 5 €

Moyens de paiement acceptés

     

MAISON DE LA PAROLE

7, rue du Prévot
84000 - Avignon - Localiser sur la carte

Nom de la salle : La Maison de la Parole 7 rue Prévôt
Nombre de places : 30

  • Accès PMR
  • Climatisation
  • Chaises

Auteur :

Elide La Vecchia

Première à Avignon

Résumé du spectacle

Les Recluses (Le Rinchiuse)
De Elide La Vecchia
Avec Mayil Georgi Nieto, Kalua Rodriguez, Ilenia Veronica Raimo
Mise en scène Tiziana Bergamaschi
Traduction Sibylle Orlandi, Chiara Lusetti

Nina.
Un prénom facile à prononcer à la place du nom particulier d’origine. Trois actrices interprètent le même personnage de Nina en travaillant sur une représentation à plusieurs voix, en échangeant, en entremêlant, en chevauchant leurs voix dans une partition de musique s’interrompant à maintes reprises pour revenir à la réalité. Nina devient le paradigme de la condition d’aliénation et de solitude de la vie qui emprisonne l’être humain en cas de conditions extrêmes. En parcourant de façon plus approfondie le texte, l’on comprend que le vrai sujet es en fait la beauté en tant que droit réservé à tout être humain.
Douées d'un élan vital particulièrement vigoureux, les actrices expriment avec rage et violence -souvent à peine contenues- les soucis des auxiliaires de vies. Quand elles s'arrêtent pour regarder une petite particule de poussière qui danse dans la lumière émanée par une fenêtre entrouverte, tout devient rare et les mouvements acquièrent une autre qualité: la grâce.
Il s'agit du voyage de l'âme qui découvre la splendeur, même dans un lieu clos et asphyxiant comme la maison où cette beauté est enfermée avec une vieille femme. Seule et abandonnée à son destin, Nina parvient à trouver la force de revendiquer ses droits.
Un travail minutieux sur le texte n'a pu être réalisé qu'à travers une confrontation continue et régulière entre son auteur, le metteur en scène et les actrices.
L'improvisation a également joué son rôle.
Le texte examine de très près la vie des auxiliaires de vies 24 heures sur 24. Ces femmes sont désormais de plus en plus présentes dans nos foyers: elles continuent leur travail sans qu'aucun droit ni individuel, ni professionnel ne soit reconnu sur le marché de l'emploi.

Interprètes / Intervenants

  • Metteur en scène : Tiziana Bergamaschi
  • Interprète(s) : Mayil Georgi Nieto, Kalua Rodriguez, Ilenia Veronica Raimo
  • Traducteur : Sybille Orlandi, Chiara Lusetti

Compagnie Teatro Utile il Viaggio

Signataire de la charte du OFF

L’Association Culturelle Teatro utile il viaggio a comme principal objectif la diffusion d’un théâtre multiculturel, d’utilité sociale et attentif à l’actualité. Elle est formée d’artistes de différentes nationalités, en mesure de présenter des spectacles dans différentes langues.
Le spectacle "Les Recluses" est réalisée en collaboration avec l'Accademia dei Filodrammatici de Milan.